Prevod od "nosiš pištolj" do Brazilski PT


Kako koristiti "nosiš pištolj" u rečenicama:

Moj savet ti je da poèneš da nosiš pištolj.
Meu conselho a você é que comece a andar armado.
Ako ne nosiš pištolj, predaš se i gotovo.
Andando desarmado, você se rende sem problemas.
Slušaj, Luise. Èarli ti je dao da nosiš pištolj.
Charlie deixou você levar a arma. por que?
I na isti naèin nosiš pištolj.
Usa a arma do mesmo jeito.
Nisam nikad prije vidio da ti nosiš pištolj.
Nunca tinha te visto carregar uma arma.
Nosiš pištolj zbog zaštite od... zmija
Porta uma arma por proteção. Cobras.
Znam da ne voliš da nosiš pištolj, ali za svaki sluèaj.
Eu sei que não gosta de andar com pistolas, mas por segurança...
Rekao je da možeš da nosiš pištolj posle posla.
Ele disse que você poderia andar armado mesmo depois do expediente.
Nosiš pištolj na desnom boku, ali imaš i podršku.
Mantém a arma na coxa direita, mas tem uma de reserva.
Neæeš više morati da nosiš pištolj.
Não precisaria mais carregar uma arma.
To je tako uvrnuto, što nosiš pištolj na posao svaki dan.
É tão estranho, você levando uma arma para trabalhar todos os dias.
Još uvijek nosiš pištolj medju nogama.
Ainda usa uma pistola entre as pernas.
Ne bi trebao da nosiš pištolj.
Você não deveria carregar uma arma.
Hoæeš da pitam drugove u policiji da li je ispravno da si pijan na javnom mestu i nosiš pištolj, dok si na uslovnoj?
Saia da minha propriedade. - Ei, Ricky, você quer que eu pergunte na delegacia Se você pode se embebedar em locais públicos
Ne možeš da nosiš pištolj tamo.
Não pode trazer uma arma pra cá.
Nosiš pištolj i èuvaš nož u hulakopkama, što je sve to?
Anda armada e com faca na anágua? Por quê?
Šta, misliš da si sada opasna faca jer te plaèaju da nosiš pištolj, gosp. FBI?
Acha que é malvado agora porque o pagam pra usar aquela arma, senhor F.B.I.?
Zato znam da nosiš pištolj kalibra 0.5500.
É como eu sei que você está carregando uma calibre 50, modelo 500.
Pokaži mi da ne nosiš pištolj oko gležnja.
Agora mostre que você não tem uma arma no tornozelo.
Ne možeš da nosiš pištolj, skloni ga.
É Franner. Não pode levar uma arma. Guarde.
Nosiš pištolj za eksere na Serenin dobrotvorni bal?
Vai levar uma pistola de pregos ao baile de caridade de Serena?
Ne nosiš pištolj na pravi sudar.
Não quis trazer uma arma em um encontro de verdade!
Kad budeš poèeo da nosiš pištolj, moæi æeš da ideš prvi.
Quando estiver portando uma arma, poderá ir na frente.
Samo se pravi da nosiš pištolj, samo stavi ruku u jaknu ovako.
Mas você pode fingir que tem uma arma, põe a mão dentro da jaqueta, assim.
Ko zna da nosiš pištolj od 9 mm?
Quem sabe que você tem um 9mm?
Uvijek nosiš pištolj u borbu noževima.
Sempre trazendo uma arma pra uma luta de facas, não?
Ako ti treba nešto u èemu æeš da nosiš pištolj, mogu da ti dam prazan džak, za 5 centi.
Se precisar de algo para sair por aí com a arma, posso vender um saco de farinha vazio por 1 níquel.
Ne znam što je strašnije, to što si na Ritalinu ili što nosiš pištolj.
Não sei o me dá mais medo, você usar Ritalina ou andar com uma arma.
Zašto nosiš pištolj u Harlan, devojko?
Por que está trazendo uma arma para Harlan?
Zašto onda još uvijek nosiš pištolj?
Eu sabia. Por que ainda carrega uma arma?
To znaèi da moraš da nosiš pištolj.
Ana, significa que você precisa de uma arma.
Nosiš pištolj, budiš se sa tajanstvenim ranama, meni je sve to u redu.
Você é esquisita. Usa uma arma, acorda com ferimentos misteriosos, e por mim está tudo bem.
Zašto ne nosiš pištolj sa sobom?
Por que estava sem a sua arma?
Nije da neæu da nosiš pištolj, Svits, razumeš?
Não é que eu não queira você andando armado, Sweets. Entende?
Teta Teresa, plaæena si da nosiš pištolj.
Não é o que você quer. -Tia Teresa, você é paga para usar uma Glock.
Da li tvoja majka zna da nosiš pištolj, Stefani Plum?
Sua mãe sabe que está levando uma arma, Stephanie Plum?
Policijajci mi kažu da nosiš pištolj.
A polícia me disse que você tem uma arma.
Znaèi ti si bio kreten u srednjoj školi i sada imaš priliku da maltretiraš ljude i da nosiš pištolj.
Você era o idiota da escola que agora prende pessoas e tem uma arma.
Znam zašto se znojiš, i znam zašto nosiš pištolj danas.
Eu sei por que está suando, e eu sei por que está armado.
BAR MOŽEŠ DA RAZBIJEŠ PAR TIKVI I DA NOSIŠ PIŠTOLJ.
Ao menos você pode bater e portar uma arma.
HAK JE REKAO DA NOSIŠ PIŠTOLJ PO SVOM STANU.
Huck diz que você carrega uma arma no seu apartamento.
I znam da moraš da paziš kako nosiš pištolj.
Eu sei. Precisa ver como leva a arma no lado esquerdo. É revelador.
1.0690009593964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?